Le beau cadeau de Noël Pokémon de l'année 2005, c'est bien sûr la reprise de la licence animé Pokémon par Pokémon USA, au nez et à la barbe de 4Kids Entertainment. (voir l'article) Très récemment, Veronica Taylor, doubleuse officielle de la voix de Ash (Sacha) dans la série Américaine s'est exprimée en exclusivité pour notre confrère Américain, PokeBeach.com. Que dit-elle ? Lisa, Merci pour ton email. En vérité, nous ne savons toujours pas ce qu'il se passera pour la série dans la prochaine saison. Nous attendons de voir si Pokémon USA décide de rompre définitivement les contrats avec 4Kids. Si ils choisissent d'aller voir ailleurs, les voix changeront car nous sommes sous contrat avec 4Kids, et non Pokémon USA. Nous tous, qui avons évolué avec la série, serions extrêmement dérangés si cela se produisait. Nous espérons que tout ceci sera résolu prochainement. Nous verrons ... En te souhaitant tout le meilleur et une très bonne année ! Veronica. ------------------ Lisa, Sens toi libre de partager l'information. Qui sait, peut-être que les grands fans pourraient même convaincre Pokémon USA à se résigner ! Mais pour le moment, nous n'avons aucune nouvelle. En te souhaitant tout le meilleur, Véronica. Deux messages qui représentent beaucoup : Pokémon USA pourrait en effet rompre "définitivement les contrats avec 4Kids". Ce ne serait, finalement, pas une mauvaise chose : un peu de sang neuf ne fait jamais de mal. Evidemment, Veronica Taylor peut avoir eu des informations confidentielles qui ont filtré, et cherche à conserver son contrat avec la série Pokémon encore longtemps. Attiser les fans : est-ce réellement une bonne solution ? Qui dit rupture des contrats avec les doubleurs Américain, dit rupture avec les doubleurs Français (au niveau des studios Belges de 4Kids Europe), Espagnols, Allemands, etc. Du coup, la production globale de la série Pokémon pourrait vraiment changer et aller dans le sens d'une véritable production de qualité, car l'on sait que remettre les produits Pokémon au sein de Pokémon USA a souvent arrangé bien des choses : on se rappellera de la reprise des cartes Pokémon, auparavant gérées par Wizards of The Coast, et qui le sont aujourd'hui par Pokémon USA et sa société partenaire en France, Asmodée Editions, qui a réussi à très légèrement redorer le blason des cartes Pokémon chez nous. |
|
ambze Le 21/1/2006 à 13:00 |
j'm pa la séri! lé jeu son + mieu! |
hydroblast Le 21/1/2006 à 12:05 |
bouohu! |
pifeuilfox Le 20/1/2006 à 22:21 |
ouainnnnnnnnnnnnnnnnnn pikachu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mon pauvre tu vas grandir et changer de voie,cela sappelle muer!!!!lol!!!!!!!! |
MiSsInGnO Le 19/1/2006 à 10:00 |
PAR PITIE MIGHT, la prochaine que tu veux citer un message en anglais, laisse le message initial ou au moins un lien vers celui-ci. Par ce que la traduction "made in Google"... powa :( --- non, "Best wishes" NE SE TRADUIT PAS PAR "En te souhaitant tout le meilleur" Oô |
ludovskyogre Le 18/1/2006 à 19:24 |
typhlosion 3000:meme si ta pa 4kids,ca change tou quan meme car c caremen les voi qui change,c vrai que un peu de changemen ferai pa de mal,mais de la a changer les voi sa ferai space,imaginer,la voi de sacha maintenan,et apres c un genre a schouanzneger(exuser l orthographe c compliquer comme nom)ca ferai c**quan meme |
TYPHLOSION 3000 Le 18/1/2006 à 19:18 |
Pour moi ça change rien! J'ai pas 4 Kids! |
mentalis Le 18/1/2006 à 19:12 |
oh non... |
mystimay Le 18/1/2006 à 17:07 |
NON!!! il peuvent pas changer les voix la série perdrais de son charme .... PS: c'est mal expliqué on comprends qu'a moitié |
piper Le 18/1/2006 à 15:48 |
c tro nul sa va plu etre pareil |
shelder Le 18/1/2006 à 13:02 |
Le principal reste la bande-son originale japonaise, qui reste une merveille comparée à celle USA-Europe, espéront retrouver la même par-ici d'ici quelque temps ^^ |
Poster un commentaire sur cet article |