Etant donné que je sais très bien que vous les attendiez je fais directement place à leur traduction:

Cursed Stone
Carte Stade
Illus. Ryo Ueda

Cette carte reste en jeu quand vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade entre en jeu. Si une autre carte avec le même nom est déjà en jeu, vous ne pouvez pas la jouer.

N'importe quand entre deux tours, chaque joueur place 1 marqueur de dégâts sur ses Pokémon possédant un Poké-Power.

Fieldworker
Supporter
Illus. Ken Sugimori

Vous ne pouvez jouer qu'un Supporter par tour. Quand vous la jouez, placez-la à coté de votre Pokémon Actif. Défaussez-la à la fin du tour.

Piochez 3 cartes. Votre adversaire peut alors piocher une carte.

Full Flame
Carte Stade
Illus. Ryo Ueda

Cette carte reste en jeu quand vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade entre en jeu. Si une autre carte avec le même nom est déjà en jeu, vous ne pouvez pas la jouer.

Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu de 2 sur chaque Pokémon Brûlé entre deux tour. Cet Etat Spécial ne peut être retiré par l'évolution ou la désévolution du Pokémon Brûlé.

Giant Stump
Carte Stade
Illus. Ryo Ueda

Cette carte reste en jeu quand vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade entre en jeu. Si une autre carte avec le même nom est déjà en jeu, vous ne pouvez pas la jouer.

Chaque joueur ne peut pas avoir plus de 3 Pokémon sur son Banc.

Quand Giant Stump entre en jeu, chaque joueur défausse ses Pokémon et toutes cartes lui étant attachées jusqu'à en avoir 3 sur son banc. Vous défaussez en premier.

Power Tree
Carte Stade
Illus. Ryo Ueda

Cette carte reste en jeu quand vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade entre en jeu. Si une autre carte avec le même nom est déjà en jeu, vous ne pouvez pas la jouer.

Une fois pendant le tour de chaque joueur, si celui-ci n'a pas de carte Energie Spéciale dans sa pile de défausse, ce joueur cherche dans sa pile de défausse une carte Energie de base, la montre à son adversaire, et la met dans sa main.

Strange Cave
Carte Stade
Illus. Ryo Ueda

Cette carte reste en jeu quand vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade entre en jeu. Si une autre carte avec le même nom est déjà en jeu, vous ne pouvez pas la jouer.

Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut mettre un Amonita, Kabuto, Ptera, Ptera ex, Lilia ou Anorith sur son Banc à partir de sa main. Considerez le nouveau Pokémon du Banc comme un Pokémon de Base.


Fossile griffe PV 40
Illus. Ryo Ueda

Jouez Fossile griffe comme si c'était un Pokémon de Base. Lorsqu'il est en jeu, Fossile griffe compte comme un Pokémon Incolore (au lieu d'une carte Dresseur.) Fossile griffe n'a pas d'attaque, ne peut pas battre, et ne peut pas être Endormi, Confus, Paralysé, ou Empoisonné. Si Fossile griffe est mis KO, il ne compte pas comme un Pokémon KO (Défaussez-le de toute façon.) A tout moment durant votre tour avant votre attaque, vous pouvez défaussez Fossile griffe du jeu.

Poké-Body Pierre tranchante
Si Fossile Griffe est votre Pokémon Actif et qu'une attaque de votre adversaire lui inflige des dégâts (même si Fossile Griffe est mise K.O)., placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Attaquant.

Mystérieux fossile PV 50
Illus. Ryo Ueda
Jouez Mystérieux Fossile comme si c'était un Pokémon de Base. Lorsqu'elle est en jeu, Mystérieux Fossile compte comme un Pokémon Incolore (au lieu d'une carte Dresseur.) Mystérieux Fossile n'a pas d'attaque, ne peut pas battre, et ne peut pas être affecté par un Etat Spécial. Si Mystérieux Fossile est mise KO, il ne compte pas comme un Pokémon KO (Défaussez-la quand même). N'importe quand lors de votre tour avant votre attaque, vous pouvez défaussez Mystérieux Fossile.

Fossile racine PV 40
Illus. Ryo Ueda
Jouez Fossile racine comme si c'était un Pokémon de Base. Lorsqu'elle est en jeu, Fossile racine compte comme un Pokémon Incolore (au lieu d'une carte Dresseur.) Elle ne possède pas d'attaque, ne peut pas battre en retraite, et ne peut pas être affecté par un Etat Spécial. Si Fossile racine est mise KO, elle ne compte pas comme un Pokémon KO (Défaussez-la de toute façon). A tout moment durant votre tour avant votre attaque, vous pouvez défaussez Fossile racine.

Poké-Body Pierre spongieuse
N'importe quand entre deux tours, retirez à Fossile racine un marqueur de dégâts.


Source: Ebay (et bientot aussi un opticien (ne vous inquietez pas j'avais trouvé sur le même site les scans des cartes qu'il me manquait... mais petit modem oblige je vous donne une image d'ensemble...))