Nintendo Corporation nous fait part cette semaine d'une version traduite en anglais de la vidéo précédemment présentée de leur Corporate Management Policy Briefing, incluant la présentation du premier jeu Pokémon sur Nintendo Wii, nom de code, Pokémon Battle Révolution.

Nous l'avons traduite en français pour vous.



Plusieurs confirmations donc, dans cette vidéo:

-TOUS les Pokémon, y compris tous les nouveaux disponibles dans Diamant et Perle, sont modélisés, et potentiellement utilisables dans ce jeu Wii.

-L'utilisation de la Nintendo DS en tant que manette pour la Nintendo Wii est également confirmée. On peut à partir de là supposer des utilisations inédites de l'écran tactile ou du micro de la Nintendo DS dans de futurs jeux Wii, les deux systèmes semblant communiquer parfaitement ensemble.

-Ce jeu Wii profitera bel et bien de la version Wii du service Nintendo Wi-fi Connection !! On ne sait pas encore vraiment comment ce titre exploitera cette connexion, mais on peut supposer que les combats à travers le monde entier ne sont plus qu'à un pas.

-Et enfin, Nintendo prévoyant de sortir ce titre peu après Diamant et Perle, on peut avancer que les petits japonais auront la chance de trouver ce jeu au pied de leur sapin de Noël de cette année.

---

Texte de la vidéo :
Nous allons vous montrer un exemple de l'interconnectivité entre la Nintendo DS et la Wii.

Ceci est une démo du jeu Pokémon Battle Revolution. Ce jeu sera l'un des premiers titres Wii à pouvoir profiter de la connexion Wii-DS. Vous utiliserez votre DS avec les jeux Pokémon Diamant et Perle comme la manette de la Wii, pour afficher vos Pokémon sur votre écran de télévision, tandis que vous pourrez combattre en 3D.
TOUS les Pokémon, y compris les nouveaux de Diamant et Perle, pourront combattre en 3D. Vous pourrez combattre en 3D contre vos amis, mais aussi contre les Pokémon générés par l'ordinateur.
Ce titre bénéficiera également de la version Wii de la Nintendo Wi-Fi Connection.
Nous prévoyons de lancer ce titre peu après le lancement des jeux Pokémon Diamant et Perle cet automne, ou bien à la fin de cette année, au Japon.



Note : Si vous ne parvenez pas à lire la vidéo, téléchargez le codec XviD (gratuit). Après installation, vous serez peut-être amené à redémarrer votre ordinateur.
> XviD pour Windows
> XviD pour Mac OS X
> XviD pour Mac OS 8/9