Nos amis ont, dans l'épisode précédent, fait la rencontre de Lévy et Tatia, les deux champions de l'arène d'Algatia. Aujourd'hui, Sacha les affronte dans un épisode où un 7è badge est à la clé qui nous montre que la Saison 7 sera mémorable pour sa production en grand nombre d'épisodes d'excellente facture.

Chaque semaine, nous vous offrons au moins un ou plusieurs résumés d'épisodes de la série Pokémon au Japon. (celui-ci a une semaines déjà, mais nous avons eu un empêchement technique ces dernières semaines au niveau de l'Animé)

Aujourd'hui, c'est au tour de l'épisode 370 de la série (Pokémon Advanced Generation épisode 100, déjà !).

Avis aux amateurs !

=> Le résumé est ici
=> Le guide des épisodes est ici

Le prochain épisode est censuré au Japon à cause de raisons sociales, puisqu'il traite des séismes ... Chacun sait que le Japon a été frappé ces derniers jours par de graves séismes, TV-Tokyo a donc ainsi décidé de le censurer. (c'est la première fois, en dehors de l'épisode "des crises d'épilepsies", qu'une censure sur un épisode Pokémon intervient au Japon)
Malgré cela, l'épisode d'après traitera du "capitaine" de la ligue de Hoenn, Aragon.

Comme nous l'avons dit la dernière fois, la fin de cette "Advanced Generation" approche, et les nouveaux Pokémon sont on ne peut plus près de nous ! Novembre sera le mois de leur révélation.