Vu le rythme de diffusion ultrarapide de la saison 17 par rapport à la diffusion japonaise, Canal J va très vite être à court d’inédits.
Comme l’annonce le blog des Accros aux Séries et le confirme le site de Canal J, la diffusion de l’anime XY va très rapidement subir une pause. La raison ? Le rythme de diffusion. La chaîne diffuse deux épisodes par jour, contre un par semaine pour la chaîne japonaise TV Tokyo, et celle-ci ne peut être devancée.
Canal J ne disposant que de vingt épisodes inédits à diffuser, des rediffusions auront lieu dès le 15 mai à 17h50 avec les deux premiers épisodes de la saison 17. Des épisodes inédits devraient revenir dès le 3 juin 2014 mais, si le rythme est le même, on ne peut que se demander combien de pauses il y aura encore.