Le magazine japonais Famitsu Wii+DS a révélé les titres des deux premiers épisodes du nouveau cycle de l’anime, présentés ici traduits par votre serviteur.
Le premier aura pour nom « Nous sommes arrivés à Kalos ! Les aventures et les rêves commencent ! ». Sacha, venant d’arriver à Kalos, se dirige vers l’Arène de Neuvartault pour y rencontrer Viola. Il fera la rencontre d’un Méga-Brasegali.
Le second, intitulé « Méga-évolution et la Tour Prisme ! », où un Carchacrok avec un appareil mystérieux autour de son cou se déchaîne ! De plus, Sacha et ses amis, voyageant vers le labo du Professeur Platane, tomberont sur la Team Rocket.
Dès son arrivée à Kalos, Sacha a des ennuis. Saura-t-il, avec l’aide de ses amis, connaître les Méga évolutions et déjouer les plans machiavéliques de la Team Rocket ? Réponse dès le 17 octobre, date où ces deux épisodes seront diffusés au Japon.
