Après la date de sortie en Europe, The Pokémon Company dévoile des informations avec des noms en français ainsi que des captures d’écran du jeu traduit !
Ces information sont issues d’une mise à jour plutôt large du mini-site officiel consacré à Pokémon Noir et Blanc 2. Sans perdre de temps, découvrez les images françaises du jeu :
Au rang des informations, la ville avec la seconde arène, celle de Strykna, nommée Tachiwaki City, s’appellera Ondes-sur-Mer en français et Virbank City en anglais. Le PokéWood conservera le même nom en français, mais sera – étrangement – nommé PokéStar Studios en anglais.
Quant au dernier Champion d’Arène, Shizui, il se nommera Amana en français et Marlon en anglais. Les anglophones ont d’ailleurs la chance d’avoir des noms supplémentaires, celui du scientifique Akroma à savoir Corless, ainsi que le Rival, nommé Hugh. En français, les captures indiquent simplement Rival… et Kuro pour le nom du héros, qui signifie Noir en japonais.
Le jeu sortira en Europe le 12 octobre (lire : NB2 : La date de sortie européenne et américaine). En attendant, pour plus d’infos, n’hésitez pas à consulter notre section très complète sur les deux futures versions :
> Plus d’informations dans la section Pokémon Noir et Blanc 2
N’oubliez pas non plus le Forum avec le topic Pokémon Noir & Blanc 2 ! permettant de discuter et donner ses avis avec d’autres membres de la Communauté.
Suivez-nous sur nos réseaux pour rester connecté à toute l'actualité Pokémon :
Partez à la conquête de Kanto avec Monopoly et terrassez vos adversaires pour obtenir le…
Événement dans Pokémon GO : assistez au Week-end Combat et découvrez son contenu. Week-end…
En ce mois de juillet 2022, jouez et célébrez le 6ème anniversaire de Pokémon GO…
Découvrez ce que contient la Boîte évènement du 4 juillet 2022 dans Pokémon GO. …
Voici la nouvelle mise à jour de contenu du mois de juillet 2022 sur Pokémon…
Découvrez ce que contient la Boîte évènement du 27 juin 2022 dans Pokémon GO. …
View Comments
oui on peut le renommer sa c'est vraiment bien mais putain de merde pourquoi gamefreak n'a pas donné le nom en français du rival bordel de merde bon vu que j'ai eu les trois légendaire et victini(genesect méloetta keldeo) je vais vous dire les légendaire de noir et blanc 2
noir 2:
latios(avoir pokédex national au vestiges du rêves)
créhelf(caverne des esprit et il va a maillard apres avoir le pokédex national)
créfollet(caverne des esprit et en au de la tour des cieux et apres le national)
créfadet(a la route 23 apres la rangeuse avant la route victoire apres etre passé a la caverne des esprit et avoir le national)
heatran(apres avoir la pierre magma route 18 et il est au mont renenvers apres le national en poche)
cresselia (sur le pont de l'inconnu apres avoir la lune aile dans la maison''hanté'' et avoir le pokédex national)
zorua (a port yoneuve a faire évoluer en zoroark (a avoir apres le 4eme badge(badge volt)))
pyrax (dernier etage du chateau enfoui en passant par le chemin enfouie je croi)
cobatium (route 13 vers la grotte cyclopéènne)
viridium (vers l'est de la route 11)
terrakium (sur la route 22 vers la grotte cyclopéènne(nikolaï vous donne le nikodule juste apres))
zekrom(apres avoir le galet noir au palais de n apres l'avoir battu il apparait sur la tour dracospire)
kyurem ( après avoir attrapé zekrom tour dracospire il sera au double fond de la grotte cyclopéènne)
blanc2
latias (pareil que latios)
créhelf,créfade,crefollet(voir pour noir 2)
cresselia(voir pour noir 2)
heatran( voir pour noir 2)
zorua(voir pour noir 2)
pyrax(voir pour noir 2)
cobaltium,viridium,viridium(voir pour noir 2)
reshiram (apres avoir le nationnal et avoir battu N dans son palais et avoir le galet blanc et etre allez a la tour dracospire)
kyurem(voir pour noir 2)
merci d'avoir lut sa bon jeu bon dressage et bonne année!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vive pokémon
je propose Hugo en prenom...
Le renomer tu sais pas trop et je crois que bcp de personnes non oplus paske regarde Tcheren et Bianca ce son des noms donnéent juste come ca donc flippe un peu moi ^^"
Hugh est le nom US et n'a pas été confirmé comme tel chez nous.
Cela-dit on pourrait bien avoir le même ou avoir Hughes à la place. Heureusement qu'on peut le renommer.
Le nom du rival c'est Hugh sérieux?? . . . LOL
quel bonne nouvel pour vous
Achroma => Achrome
Corless => Colorless
Ca appuie très fort l'idée d'un personnage neutre pour moi.
Yeay tout à fait Hénios, mais dans Pokémon, c'est pas courant !
Amana, ça plus fille je trouve ...
C'est p'tet parce que c'est au bord de l'eau hein.
Et t'as pas idée du nombre de bleds "s/ mer" en France. x)