(Simples villageois) J’ai aussi été enfermé dans ce cirque effrayant où il se passe de drôles de choses… Que fais-je ? Je participe aux débats comme je peux. Je savais bien qu’il ne fallait pas venir dans ce petit cirque minable. Mais que fait la police !? [Vous êtes un simple villageois, vous n’avez donc aucun pouvoir particulier (et c’est pas plus mal parfois). Contentez-vous donc de participer aux débats et trouvez ces clowns assassins]

(Loups-garous) Nous tuons nuit après nuit tous ceux qui se trouvent dans ce cirque, c’est tellement amusant ! Quoi ? Vous ne riez pas ? Pourquoi être aussi sérieux… [Vous êtes un méchant. Un vrai méchant. Chaque nuit, vous vous réunissez avec vos collègues pour élire une victime. Le jour, essayez de ne pas vous faire trop remarquer, votre objectif est de sortir vivant tout de même…]

(Cupidon) J’aime la danse ! J’aime les tutus ! J’aime le rose ! J’aime l’amour ! Aaaaaaah. Trop de love en moi bro. [Vous avez le pouvoir lors de la première nuit, de créer un couple, celui de votre choix. Celui-ci sera inséparable, à la vie à la mort comme on dit. Vous pouvez vous inclure comme l’un des couplés.]

(Ancien) Groumph. (Traduction : Si tu me tues de nuit clown de malheur, je te promets de revenir t’arracher les tripes pendant ton sommeil. On ne vend pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué.) [Si vous êtes attaqué pendant la nuit, vous ne mourrez pas et votre innocence sera prouvée sous le chapiteau.]

(Avocat) Ouhouhouh ! Je suis si léger ! Je vole ! Regardez-moi dans mon justaucorps à paillettes ! Je suis tellement bel… euh beau ! On devrait m’accrocher des ailes d’ange dans le dos, hein qu’est-ce que tu en penses Philippe ? [Vous avez le pouvoir chaque nuit d’enlever deux voix sur l’un des joueurs. C’est-à-dire que la journée débutera pour lui avec un -2 grâce à vous. Vous pouvez également vous en faire bénéficier.]

(Corbeau) Saluuuut, moi c’est Philippeuh, et mon copain là-bas, c’est Fabieneuh ! On fait du crique depuis tout petits et… Comment ? Vous n’en avez rien à faire ? Non mais ho ! Fabien il est ptet gentil mais moi je suis méchant ! (enfin pas trop quand même hein…) [Vous pouvez chaque nuit, demander à mettre deux voix d’office sur l’un des joueurs. C’est-à-dire que la journée débutera pour lui avec un +2. Vous pouvez également vous l’infligez à vous-même, mais évitons le masochisme…]

(Sorcière) Abracadabra, par cette potion tu mourras ou par celle-ci tu ressusciteras ! Seul moi peux en faire le choix de te garder en vie, ou pas ! Sois sage et je verrais ce que je ferais de ton cas ! [Chaque nuit, le nom de la victime des clowns vous sera communiqué. Vous déciderez alors de sauver ou pas cet innocent grâce à votre potion de vie. A côté de cela, si vous n’êtes pas satisfait de la mort proposée, vous pouvez toujours en ajouter une autre en utilisant votre potion de mort sur l’un des joueurs.]

(Chasseur) Tu sais ce qui va se passer si tu m’attaques ? SHLAK ! Un bon petit coup de fouet te mettra au tapis pour le reste de la partie. Regarde comme mes lions sont bien dressés eux… [Si vous êtes attaqué de nuit ou si vous êtes condamné de jour, vous pourrez tuer la personne de votre choix juste avant votre mort.]

(Salvateur) J’ai l’habitude de prier pour moi quand je me dandine sur un fil. Alors pourquoi ne pas prier pour d’autres ? Après tout, je ne suis plus le seul à mettre ma vie en danger. [Chaque nuit vous priez pour l’un d’entre vous (cela peut-être vous-même) afin de ralentir les dégâts des clowns. Si la personne pour laquelle vous avez prié est attaquée, elle ne mourra pas grâce à vous.]

(L’enfant sauvage) J’en ai marre de jongler. Personne ne me regarde, tout le monde s’en fiche de trois quilles en l’air. Je veux faire le mal moi aussi. Il suffit d’un peu de maquillage et je pourrais enfin me venger de tous ceux qui n’ont pas applaudit mon art… [Vous choisissez un modèle parmi les autres joueurs. Lorsque celui-ci vient à mourir, vous passez du côté obscur de la force et vous rejoignez le camp des clowns.]

(Le capitaine) Il faut reprendre en main ce cirque nom d’une moustache ! C’est pourquoi je décide de mener l’enquête sur ces meurtres insensés en m’imposant tel l’inspecteur Bourrik. Comment ? C’est pas ça le nom ? [Vous êtes élu par les présents sous le chapiteau lors de la première journée. Montrez-vous brave et courageux, car vous disposez de deux précieuses voix, c’est-à-dire une de plus que chacun des autres joueurs, en raison de votre statut.]

(Fantôme) Je vous hante, vous êtes hanté, je suis presque invincible ! Craignez-moiiiiiihahahahahhhhheee…heeee… Arghl.. hhhh… hhhh. Ouh j’ai un chat dans la gorge. [Vous survivez à l’attaque de la sorcière et du chasseur. Cependant, l’attaque des loups ne vous immunise pas, ni la condamnation de jour.]

(Chamane) Je vois, je vois… Beaucoup de violence dans votre vie. Je vois un obstacle. Je vois un visage. Je vois une phrase… Hmmm. C’est tout à fait étrange. Je vais aller la répéter aux autres. [Les morts vous contactent pendant la nuit pour vous donner une phrase de pas plus de 10 mots que vous répéterez quelques fois dans la journée, l’air de rien…]